ü       In addition, JAS requires "grading" records: Before selling products with the JAS logo, the producer has to double-check and record fulfilment of JAS standards.另外，JAS要求分工记录：在出售标记JAS标签的产品之前，加工者应仔细的检查和记录JAS标准的实施情况。
 
6.      Traceability:可追踪性
ü       Everything mentioned under (3), (4), and (5), has to do with traceability, but since this is such a cru­cial point, here again: the organic market can develop only if the consumer trusts that the origin of what is on his/her plate, can be traced back to the organic farm.  (3), (4), and (5)中提到的所有的事情应具有可追踪性，但是因为这是重点，在这里再强调：只有消费者信赖其来源，可以追溯到农场，有机市场才可以发展。
ü       It is impossible to require the same level of traceability for such different processes as fresh fruit packers (where traceability back to the field level should be easy to achieve), dairies, oil mills, or noodle factories.对于这样不同的加工，要求与新鲜水果包装（很容易追溯到田地），牛奶厂，油磨，面条厂有同样的可追溯性。
ü       Nevertheless, as a general rule, the highest possible level of traceability should be tried to achieve in every given situation.然而，作为一个总规则，每个特定的情况应努力事先最高级别的可追溯性。